The following information is presented as it appears the The Tanguay, spelling included. 

(Meaning that on, say, page 137, Marguerite --a Montagnaise woman who was buried 15 May 1715, at Ste-Anne's-- can be found in the original at the top of the second column on page 137 in Volume 7.)


A quick reminder for those of you new to early Canadian French genealogy, b stands for baptism and s stands for burial; in French born would be n and died would be m.

When I first put this page up, I didn't know what sound the 8 was meant to represent --yes, that is 8 as in the number that comes between seven and nine-- and cousin Diane Williams came to the rescue.  She says:

"I am writing give you somewhat of an answer of 8.  I can't remember where I read the details on this, but I believe it was in connection with Marie Olivier Sylvestre Manitouabeouich,  which used to be spelled Manit8be8ich, or something like that.  8 in French is "huit" and supposedly the French had no spelling for "oua" before the "w" came into existence or it might be [...] but in short 8 was used before "oua" or "wa".  Hopefully this helps."

The Tangauy is available for use at most LDS Family History Centres, as well as now being for sale on CD ROM on the internet.

 

Tome 1, p 540

 Sauvages. (4)

TCHAATOREN, JOSEPH
     G
AENDI, Marie
     Thérèse-Charlotte, b 4 mars 1678,  à Québec.1 -- Marie-Renée, (5) b 1 13 juin 1679.-- Marie-Louise, b 1 28 avril 1680.

8AMBIGANICH, FRANÇOIS DE SALES.
     8AMBIGANISE8É, Tarsille.
     Françoise de Sales, (6) b 2 nov.. 1686, à Québec.


(4) Nous donnoes ici une liste des Sauvages dont les actes de baptêmes et sépultures sont enregistrés dans les differentes paroisses du Canada.  Ceette liste, touefois, ne comprend pas les actes des registres tenus dans les missions sauvages, et ou l'on trouve presque tous les noms des indigènes dans la langue même de leurs nations.
(5) Jeune Illinoise, de 16 ans, captive des Outaouais, et rachetée par M. de Frontenac, qui la nomma sur les fonds de baptême avec Madame Marguerite Danis, veuve De la Nougnère.
(6) Etienne Neketneant, premier capitaine de la priere, est parrain.

 

SAU 541 SAU
JEAN, (1)  âgé de 35 ans, micmac de Ristigouche.
   MARIE-MADELEINE, 31 ans.
   Jacques, âgé de 12 ans. -- Charles-Gabriel, âgé de 8 ans. -- Anne-Josette, âgée de dix huit mois.

   GABRIEL, (2) b 6 août 1687, à Quebéc.
   BARTHELEMI, adulte de la nation des Sioux, b 20 oct. 1687, à Québec.
   LUCIEN, enfant sauvage, b 8 janv. 1688, à Québec.
   FRANÇOIS DE SALES, enfant sauvage, b 1er oct. 1688, à Québec.
   MARIE-ANGÉLIQUE, abénaquise, b 15 juin 1689.
   JEAN-BAPTISTE, Ayegabouck, micmac, de 70 ans, b 2 mars 1690, à Québec, per Mgr. de St. Valier, filleul de l'intendant Bochart, et de Dame René Damours.
   JEAN-BAPTISTE, etchemin, de 72 ans, b 29 juillet 1692, à Québec.
   ANTOINE, Ori8aé, oneyouth, s 31 mai 1698, à Québec.
   JEAN-BAPTISTE, etchemin, b 29 juillet 1692, à l'âgé de 72 ans, à Québec.
   MARIE-URSULE, micmac, 4 août 1692, à l'âgé de 2 ans, à Québec.
   MARIE-MADELEINE, de l'Ácadie, b 14 oct. 1692, à Québec.
   MARIE-JOSETTE, huronne, b 24 juin 1693, à Québec.
   MARIE-FRANÇOISE, huronne, b 24 juin 1693, à Québec.
   LOUISE-FRANÇOIS, huronne, b 24 juin 1693, à Québec.
   CHARLES, abénaquis, b 5 oct. 193, à Québec.
   JACQUES, b 6 avril 1694, à Québec.
   MARIE-LOUISE, micmac, b 16 juin 1697, à Québec.
   JOSEPH, micmac, b 6 sept. 1697, à Québec.
   MARIE-LOUISE, acadienne, b 20 oct. 1697, à Québec.
   JOSEPH-SAMUEL, abénaquis, b 1678 ; s 27 janv. 1703, à Ste. Famille.
   AGATHE, abénaquise, s 30 nov. 1687, à St. Laurent, I.O.
   CHARLES, Tatouegou, b 27 mars 1666, au Château-Richer.
   MARGUERITE, b 10 nov. 1669, au Château-Richer.
   BARBE, algonquine, b 28 avril 1670, au Château-Richer.
   LOUIS, huron, b 26 août 1678, au Château-Richer.
   CHARLES, 8abittiby, b 19nov. 1683, au Château-Richer.
   CHARLES, ka8gora, b 6 août 1684, au Château-Richer.
   MARIE, 8ox8l8mick, s 14 avril 1684, âgée de 4 ans, au Château-Richer.
   MICHEL, tek8arimath, s 23 janv. 1685, au Château-Richer.
   ANTOINE, abénaquis, b 3 mai 1686, au Château-Richer.

   (1)  Baptisé à Québec le 27 juin 1687, avec sa femme et ses trois enfants, l'Intendant Bochart et son épouse sont parrains des parents, et les enfants sont nommé par Bouraillan, capitaine d'infanterie, De Grays-Merville, et De Monic.
   (2)  Jeune-Sauvage de Ristigouche, âgé de 18 ans, dont les parrains sont M. Gabriel Duprat, et Delle. Françoise Morel de la Durantaye.
   ANNE, s 16 fév. 1685, âgée de12 ans, de Château-Richer.
   MARIE-MICHELLE, 8schi8anisse, algonquine, s 23 janv. 1686, âgée de 12 ans, au Château-Richer.
   CATHERINE, b 1662, femme montagnaise; s 4 déc 1714, au Château-Richer.
   MARIE-JEANNE, abénaquis, b 18 fév 1691, à l'Ange-Gardien.
   JOSEPH, b 30 janv. 1693, né de parents payens, âgé ed 8 ans, à l'Ange-Gardien.
   MARIE-MARGUERITE, huronne, de Lorette, b 15 janv. 1692, à Charlesbourg.
   AGNÈS, oulakous, adulte, demeurant chez M. de St. Denis, s 29 sept. 1685, à Beauport.
   BARBE, b 1687, épouse de Richard Caibas; s 12 fév. 1717, à Beauport.
   MARGUERITE-MADELEINE, abénaquise, de Sillery, b 23 fév. 1687 et s 18 janv. 1688, à Beauport.
   DOMINIQUE, montagnais, b... ; s 12 nov. 1687, à Beauport.
   LOUISE, montagnaise, b 14 déc. 1687, à Beauport.
   ROMAIN, b 1687; s 19 janv. 1688, à Beauport.
   LOUIS, b 19 janv. 1688, à Beauport.
   MARIE, abénaquise, b 1673; 24 janv. 1688, á Beauport.
   MARIE-FRANÇOISE, b. 1677; s 9 nov. 1689, à Beauport.
   JACQUES, abénaquis, b 20 fév. 1690, à Beauport.
   ANDRÉ, de Lorette, b 2 fév. 1697, à Beauport.
   JOSEPH, montagnais, b 4 déc. 1689, àgé de 2 mois, à St. Thomas.
   LOUISE, montagnaise, b 5 fév. 1690, à 4 jours, à St. Thomas.
   LOUIS, b 2 oct. 1690, àgé ed 3 mois.
   MARIE-MADELEINE, montagnaise, b 8 avril 1692, àgée d'un mois.
   GENEVIÈVE, sauvage, b 21 déc. 1694, àgée de 15 jours.
   MARIE-URSULE, et LOUISE, b 20 déc. 1699
   JEAN-BAPTISTE, b 1692 ; appartenant au capt. Côté; s 25 mars 1709, à St. Thomas.
   JACQUES, b 9 nov. 1692, au Cap St. Ignace.   
   LOUIS, micmac, b 30 mai 1694, au Cap St. Ignace.
   MARIE-FRANÇOISE, micmac, b 20 janv. 1695, au Cap St. Ignace.
   THOMAS, b 6 janv. 1685, à la Rivière-Ouelle.
   MARIE, b 11 janv. 1685, à la Rivière-Ouelle.
   MARIE-ETIENNETTE, keskabog8et, b 21 sept. 1690, àgée de 5 ans, à la Rivière-Ouelle.
   MARIE-THÉRÈSE, 8stabany, micmac, b 17 déc. 1690, àgée de 8 jours, à la Rivière-Ouelle.
   ANGÉLIQUE, micmac, b 3 fév. 1691, à la Rivière-Ouelle.
   PHILIPPE-RICHARD, b 18 nov. 1691, à la Rivière-Ouelle.
   LOUIS-MEDAT, b 18 déc. 1694, à la Rivière-Ouelle.
   JOSEPH, b 18 mai 1695, à la Rivière-Ouelle.
   RENÉ, b 18 août 1695, àgé de 5 ans, à la Rivière-Ouelle.
   JOSEPH, frère du précédent, b 18 août 1695, à la Rivière-Ouelle.
   JEAN-BAPTISTE, b 27 nov. 1695, à la Rivière-Ouelle.
   MARIE-ANNE, b 17 mai 1696, à la Rivière-Ouelle.
   ANTOINE, b 21 oct. 1696, à la Rivière-Ouelle.
   ANDRÉ, b 4 fév 1697, à la Rivière-Ouelle.

 

 

SAU 542 SAU
   JEANNE, b 21 juillet 1698, à la Rivière-Ouelle.
   MARIE-FRANÇOISE, b 29 oct. 1698, à la Rivière-Ouelle.
   MARIE-MADELEINE, b 19 fév. 1699, à la Rivière-Ouelle.
   JACQUELINE, alogonquine, b ... ; s 7 nov. 1711, aux Trois-Rivières, à 112 ans.
   JEAN-BAPTISTE, algonquin, b 30 avril 1687, au Cap de la Madeleine.
   LOUIS, algonquin, b 13 juin 1687, au Cap de la Madeleine.
   IGNACE, poisson blanc, b 26 juin 1687, au Cap de la Madeleine.
   JEAN-BAPTISTE, b 13 août 1687, au Cap de la Madeleine.
   MARIE-RENÉE, b 30 août 1687, au Cap de la Madeleine.
   FRANÇOIS-XAVIER, algonquin, b 30 août 1687, au Cap de la Madeleine.
   JOSEPH, huron de Lorette, b 31 mai 1691, à Batiscan.
   LOUIS, arkansas, b 27 sept. 1696, à l'âgé de 5 ans, à Ste. Anne de la Pérade.
   MARIE, b 4 août 1658, à Montréal, enfant de 10 mois, donnée à M. de Maisonneuve, qui l'accepte comme sa propre fille.
   FRANÇOIS, b 24 mai 1692, à Montréal, âgé de 8 ans, né à 300 lieues par delà les Illinois, demeurant chez M. Railiot, marchand.
   PIERRE, 8atanik, algonquin, b 19 juillet 1697, à Montréal.
    LOUISE, b 27 juillet 1697, à Montréal, fille de Pakekanak8skan et de Marguerite Papiskana8a, algonquine.
   GABRIEL, 8netesin8, algonquin de 2 ans, b 7 août 1697, à Montréal.
   AGATHE, A8atanik, algonquine, b 22 oct. 1697, à Montréal.
   FRANÇOIS, b et s 9 juillet 1692, âgé de 8 ans, à Montréal.
   MARIE, 8ab8ra, abénaquise, b 27 déc 1692, à Montréal.
   ALGONQUIN, b 1615; s 1re avril 1695, à Montréal.
   ALGONQUIN, b 1688; s 9 avril 1695, à Montréal.
   ALGONQUIN, b 23 mai 1695, à Montréal.
   MARIE-RENÉE, b 25 mai 1695, à Montréal.
   MARGUERITE, Nad8e8isch, algonquine, b 18 juillet 1695, à Montréal.
   JEAN-BAPTISTE, Tapenanikoué, algonquin, b 6 sept. 1695, à Montréal.
   SIOU, âgé de 40 ans, embassadeur en ce pays, qui eut le bonheur d'ètre baptisé, et mourut; chez M. Le Scieur, interprête du dit sauvage; s 3 fév. 1696, à Montréal.
   PHILIPPE-MARIE-LOUISE, panis, b 9 juin 1696, àgée de 15 ans, à Montréal, amenée en Canada par M. Daillebout de Coulonge, et filleule de Philippe De Rigaut de Vaudreuil.
   NIPISSING, b 28 août 1696, àgé de 3 ans, à Montréal.
   JEAN-BAPTISTE, Mentiomek, alogonquin, b 29 août 1696, à Montréal.
   GABRIEL, algonquin, b 7 mai 1697, àgé de 4ans, à Montréal.
CHARLES, algonquin, b 3 juin 1697, à Montréal.
   MARIE-JOSETTE, Pi8akamigan, algonquin, b 9 juin 1697, à Montréal1; s 1 12 juin 1697.
   Quatre iroquois, lesquels, avant qu'on les fit brûler, avaient reçu le St. Baptême, en présence de presque toute la ville qui accourrut pour les voir brûler; s 3 avril 1696, à Montréal.
   JEANNE, Wannannemim, b 1er mai 1698, à Montréal, de la nation des Loups, âgée de 50 ans, prise en novembre 1695 par les sauvages du Sault, filleule de M. Hardouin et de Marthe Mills, veuve Grant.
   FRANÇOIS, 8ambourra, abénaquis, b 2 juin 1698, à Montréal.
   GUILLAUME, Ossissikopinos, algonquin, b 2 juillet 1698, à Montréal.
   ALEXANDRE, algonquin, b 2 juillet 1698, à Montréal.
   BARBE, algonquine, b ...; s 12 juillet 1698, à Montréal.
   RENÉ, Ai, b 14 juillet 1698, à Montréal.
   MARIE, Sia8nbrk8e, algonquine, b ...; s 7 fév. 1698, àgée de 90 ans, à Montréal.
   JOSEPH, algonquin, b 16 mai 1698, à Montréal.
   JEAN, arkansas, b 17 mai 1698, àgé de 10 ans, à Montréal, amené de Michillimakina en ce pays en 1697, par Jacques Picard, fils de Huges Picard, ou il demeurn.
   JOSEPH, Anikot, algonquin, s 19 juin 1698, à Montréal, avait été blessé, deux mois nupavant, dans un combat contre les Iroquois.
   MARIE-RENÉE, algonquine, b ...; s 31 août 1698, à Montréal.
   LOUIS, Ok8b8in, algonquin, b 16 sept. 1698, à Montréal.
   HENRY-JOSEPH, et trois autres algonquins, b 16 sept. 1698, à Montréal.
   PIERRE, Sassaki8isech, algonquin, b ... ; s 23 sept. 1698, à Montréal.
   MARIE-ANNE, algonquine, b 8 oct. 1698, à Montréal.
   JEAN-BAPTISTE, algonquin, b 1648, à Montréal.
   CHARLES, algonquin, b 1649; s 23 oct. 1698, à Montréal.
   MARIE-ANNE, alogonquine, b 1688; s 26 nov. 1698, à Montréal.
   MARIE-JOSETTE, K8ask8ri, temiskaming, veuve d'un algonquin, b 19 et s 28 déc. 1698, àgée de 30 ans.
   MARIE-MADELEINE, algonquine, b 22 janv. 1699, à Montréal.
   MARIE-LOUISE, Polichish, algonquine, b ... ; s 14 fév. 1699, à Montréal.
   MARIE, Nahikigik8k8e, algonquine, s 28 fév. 1699, àgée de 80 ans.
   JEAN-BAPTISTE, arkansas, b 21 avril 1699, àgé de 9 ans, à Montréal.
   MARIE-MADELEINE, Man8k8e, algonquine, b 1699; s 11 juin 1699, à Montréal.
   JEAN-BAPTISTE algonquin, b ... ; 26 oct. 1699, àgé de 56 ans, à Montréal.
   PIERRE, abénaquis, b 1688; s 28 mars 1700, à Montréal.
   THOMAS, abénaquis, b 1696; s 24 août 1701, à Montréal.
   TEGANNAC8AGHE, iroquois du Sault, b 1678; s 2 juin 1703, à Montréal.
   MARIE, de la nation des Loups, b en fév 1681, àgée de 28 ans; s 18 fév. 1681, à Lachine.

Tome 1, p 543

   FRANÇOISE, algonquine, b 7 juin 1695, à Montréal.
   Huit enfants, algonquins, b de juin à sept. 1695, à Montréal.
   MARIE-LOUISE, huronne, b 29 fév. 1696, à Montréal.
   CLAUDE, b 1695, s 28 avril 1696, à Montréal.
   JEAN, algonquin, b 14 juillet 1697, à Montréal.
   JEAN-BAPTISTE, algonquin, b 28 sept, 1697, à Montréal.
   LOUISE, algonquine, b 1er déc. 1674, à la Pointe-aux-Trembles de Montréal.
   LOUIS, b 6 oct. 1677, à Boucherville.
   ALEXANDRE, b 6 oct. 1677, à Boucherville.
   LOUIS, canasapis, b 18 avril 1682, ; s 5 mars 1683, à Contrecœur.
   MARIE, b 14 avril 1676, à Sorel.
   JEAN, b 14 avril 1676, à Sorel.
   LOUIS, b 13 mars 1677, à Sorel.
   MARGUERITE, b 15 mars 1677, á Sorel.

SOIAGA DIT LERAT, GASPARD, chef des Hurons de Michillimackina; s 2 août 1701, à l'àgé de 75 ans, à Montréal. (1)


   (1) Ce chef, que nos historiens ont appelé Kondiaronk, est une des plus belles figures de la nation huronne.  Doué d'une haute intelligence, il conduisait avec prudence et sagesse toutes les affaires de sa nation.

    Il mourut dans des sentiments très-chrétiens, après une harangue quíl avait prononcée dans une assemblée des nations alliées, réunies à Montréal. 

   Il fut emerré dans l'église de Montréal; et sur sa tombe on grava cette courte inscription : CY GIT LE RAT, CHEF HURON. -- Ferland, t. II, page 35.

Coming soon: the counterpart to the above list from Tome 7

Tome 7, p 129

SAU 129 SAU

(Preceded by the surname SAUVAGE, 1749 THROUGH 1772)

 

 

 

 

 

 SAUVAGES.

   JEAN-BAPTISTE, Etchemin; né 1620; b 29 juillet 1692, à Québec.

   MARIE-URSULE, Micmac; née 1690; b 4 qoût 1692, à Québec.
 
   MARIE-MADELEINE, de l'Acadie; b 14 oct. 1692, à Québec.

   MARIE-JOSEPH, Huronne; b 14 5 1693, à Québec.

   MARIE-FRANÇOISE, b 24 juin 1693, à Québec.

   LOUISE-FRANÇOISE, 24 juin1693, à Québec.

   CHARLES, Abénaquis; b 5 oct. 1693, à Québec.

   JACQUES, b 6 avril 1694, à Québec

   MARIE-LOUISE, Micmac; b 16 juin 1697, à Québec

   JOSEPH, Micmac; b 6 sept. 1697, à Québec

   MARIE-LOUISE, de l'Acadie; b 20 oct. 1697, à Québec.

   JEAN-BAPTISTE, Panis; b 5 août 1700, à Québec.

   NICOLAS, b 24 déc 1700, à Québec

   CHARLES-LOUIS, (8an8asa8et), Abénaquis; b 16 janvier 1701, à Québec.

   JEAN-BAPTISTE, Tamarois; né 1693; b 21 juin 1701, à Québec.

   MARGUERITE (Nemelo), Micmac; b 7 août 1701, à Québec. 

   AUGUSTIN, Abénaquis; b 21 déc 1703, à Québec.

   JEAN-BAPTISTE, de Pantagouèt; né mars et b 10 juin 1704, à Québec.

   ETIENNE, né février et b 21 août 1704, à Québec.

   JOSEPH-THOMAS, Abénaquis; né février et b 23 avril 1705, à Québec.

   MARIE-JEANNE, Abénaquise; née mai et b 1er juin 1705, à Québec.

   LOUIS, b 7 février 1706, à Québec.

   MARIE-CATHERINE, Anapol; b 17 février 1706, à Québec.

   FRANÇOIS, Algonquin; né janvier et b 17 juin 1706, à Québec

   MARIE-URSULE, Abénaquise; né 4 et b 19 sept. 1706, à Québec.

   FRANÇOISE-LOUISE, b 6 janvier 1707, à Québec.

   CHARLOTTE, de Médoctet; b 11 sept. 1707, à Québec.

   JACQUES, b 11 nov. 1707, à Québec.

   MARIE-FRANÇOISE, Abénaquise; b 7 juillet 1708, à Québec.
 
9

 

SAU 130 SAU
   THÉRÈSE-FRANÇOISE, (Panise); Abénaquise; né février, en Acadie et b 23 août 1709, à Québec.

   FRANÇOIS (Ononaska), Abénaquis; b 9 juillet 1709, à Québec

   PIERRE (Taxous), Abénaquis; né février, en Acadie et b 23 août 1709, à Québec.

   JACQUES-ALEXIS, Abénaquis; b 26 août 1709. à Québec.

   JOSEPH, Abénaquis; b 26 août 1709, à Québec.

   FRANÇOIS, Abénaquis; b 6 oct. 1709, à Québec.

   FRANÇOISE, Abénquise; b 11 déc 1709, à Québec.

   PIERRE, Abénaquis; b 23 mars 1710, à Québec.

   ANDRÉ, Abénaquis; b 8 juillet 1710, à Québec.

   AMBROISE, Abénaquis; b 16 juillet 1710, à Québec.

   PIERRE, Abénaquis; b 3 juillet 1711, à Québec.

   ANGÉLIQUE, Abénaquise; b 25 juillet 1711, à Québec.

   MARIE, b 23 avril 1712, à Québec.

   MARIE, Abénaquise; b 18 déc 1722, à Québec.

   JEAN-BAPTISTE, Micmac; b 24 août 1713, à Québec.

   MARIE-ANNE, Renard; née 1707; b 26 nov. 1713, à Québec.

   LOUISE-GENEVIÈVE, Renard; née 1708; b 26 nov. 1713, à Québec.

   MARIE-MADELEINE, Renard; née 1708; 1er oct. 1714, à Québec.

   PIERRE-FRANÇOIS, Renard; né 1706; b 12 oct. 1714, à Québec.

   LOUISE-CHARLOTTE (Teremongouke), de l'Acadie; b 28 nov. 1714, à Québec.

   JEAN-ISADORE (Guishe), Micmac; b 30 nov. 1715, à Québec.

   MARIE, Abénaquise; née nov. 1715; b 30 juillet 1716, à Québec.

   MARIE-JEANNE, Renard; née 1703; b 14 nov. 1716, à Québec.

   MARGUERITE-FRANCÓISE, Panise; née 1704; b 17 avril 1718, à Québec.

   MARUERITE, née 1717; b 16 juillet 1718, à Québec.
   PIERRE-LOUIS (Cascaret), Panis, de la Louisiane; né 1704; b 25 août 1718, à Québec.

   MARIE-FRANÇOISE, Arkansas; née 1712; b 26 février 1719, à Québec

   UN GARÇON, né 1714; s 25 oct. 1720, à Québec

   ETIENNE, Abénaquis; s 14 juillet 1726, à Québec.

   MARIE-LOUISE BERTRAND, Abénaquise; b 12 sept. 1728, à Québec

   MARIE-DE-SÉBASTIEN, Abénaquise; née févier et s 1er mars 1736, à Québec.

   MARIE-MECTILDE, de Bécancour; s 6 sept. 1741, à Québec.

   JOSEPH (Ouenimoët), de Bécancour; s 17 oct. 1741, à Québec

   JOSEPH et MARIE, Micmacs; b 14 août 1748, à Québec.

   FRANÇOIS NORMAND dit Ouaspoux, métis; s 18 juin 1750, à Québec.  (Il avait fait ses pàques ici.)

   LOUIS, né 1750; s 22 février 1752, à Québec.

   FRANÇOIS (Acomo), né 1739; s 8 juin 1753, à Québec.  (M. Marcereau, curé, l'avait élevé depuis l'âge de 4 ans.)

   BARTHÉLEMI, appartenant au sieur Desaunier-Desruisseaux; né 1742; s 6 mai 1755, à Québec

   UN SAUVAGE, né 1750; s 22 janvier 1758, à Québec

   MADELEINE, née 1742; s 22 janvier 1758, à Québec.

   JEAN-BAPTISTE-AUGUSTIN-XAVIER, Abénaquis; b 23 mars 1758, à Québec.

   MARIE-ANNE, née 1696; s 24 sept. 1758, à Québec.

   CHARLOTTE, appartenant à Mme Turpin; s 8 août 1761, à Québec

   JOSEPH, Micmac; né 1734; s 26 août 1769, à Québec.

   JACQUES, Abénaquis; b 1665; s 12 mai 1710, à Québec.

   MARIE-APOLLINE, Abénaquise; b 1702; s 26 juillet 1710, à Québec

   LOUISE, b 1682; s 11 fevrier 1712, à Québec.

   NICOLAS, Montagnais; b 1709; s 28 nov. 1714, à Québec.

   JACQUES, Renard; b 1709; s 13 février 1715, à Québec.

 

SAU 131 SAU
    DOMITILDE, Abénaquise; b 1693; s 4 mars 1701, à Québec

   JACQUELINE, Abénaquise; b 1690; s 27 févier 1702, à Québec.

   UN CHEF, de la mission du Sault; s 19 oct. 1702, à Québec (en présence d'un grand nombre de témoins).

   PIERRE, b 1693; s 21 déc 1702, à Québec.

   GABRIEL, b Amalécite; b 1703; s 9 août 1709, à Québec.

   MARIE-MADELEINE (8taramg8amiskoué), Abénaquise; b 1679; s 22 nov. 1709, à Québec.

   CONSTANCE, Abénaquise; b 1708; s 31 janvier 1710, à Québec.

   MICHEL, Abénakquis; b 1702; s 13 février 1710, à Québec.

   JEAN-THOMAS, b 1640; 9 avril 1710, à Québec.

   MARIE-LOUISE-GENEVIÈVE, appartenant à Mme Chambalon; b 1706; s 25 avril 1719, à Québec.

   MARGUERITE, appartenant à M. Chasle; b 1707; s 14 nov. 1719, à Québec.

   MARIE-ANNE, Abénaquise; b 1707; s 15 avril 1715, à Québec.

   FRANCÓIS, Panis; b 1697; s 7 février 1717, à Québec.

   JACQUES, Renard, appartenant à M. Demeule; b 1700; s 15 février 1717, à Québec.

   CHARLES-MICHEL, Panis; né 1709; b 14 oct. 1717, à Québec.

   PIERRE, Panis; né 1711; b 16 oct. 1717, à Québec.

   MARIE, Panis, appartenant à M. DeLouvigny; née 1704; b 29 5 1718, à Québec.

   CHARLES MAILLOT, né 1711, et AUGUSTIN LAPRISE, né 1712; b 17 oct. 1718, à Québec.  (Petits sauvages Panis, appartenant à M. Denis Roberge, capitaine de vaisseau.)

   PIERRE-LOUIS, Cascaret-Panis, de la Louisianne; b 25 août 1718, à Québec.  (Pierre Haimard, écolier, pensionnaire du séminaire de Québec, fut son parrain.)

   MARIE-ANNE, Panise, appartenant à M. Ambroise Renoyer; née 1707, b 24 juin 1719, à Québec.

   LOUISE-ANGÉLIQUE-CATHERINE, Renard, appartenant à M. Guillaune Gaillard, conseiller; née 1702; b 9 juillet 1719, à Québec.
   PIERRE, Panis, appartenant au gouverneur de Vaudreuil; né 1716; b 22 sept. 1719, à Québec.

   JEAN-BAPTISTE, Panis, appartenant à Jean Mariette; né 1711; b 10 nov. 1719, à Québec.

   MARIE-RENÉE, Panise, appartenant à M. Damours de Cliancour; née 1713; b 2 mars 1720, à Québec.

   FRANÇOIS, Panis, appartenant à Jean-Baptiste L'Archevêque-Grand-Pré; né 1706; b 5 avril 1720, à Québec.

   AUGUSTIN-JOSEPH, Panis, appartenant à M. Claude Legris; né 1714; b 26 janvier 1721, à Québec.

   MARIE-ANNE, Panise, appartenant à M. Claude Legris; née 1712; b 26 janvier 1721, à Québec.

   MARIE-JOSEPH, appartenant à veuve Cadet; née 1708; b 11 janvier 1722, à Québec.

   PIERRE-JEAN, Abénaquis; b 30 juin 1722, à Québec.

   PIERRE-ANDRÉ, Caraïbe, appartenant à M. Pierre Jouanne; né 1712; b 23 sept. 1722, à Québec.

   MARIE-MADELEINE, Tête-platte, appartenant à M. Martin Curot; née 1717; b 17 juillet 1723, à Québec.

   MARIE, appartenant à veuve Duplessis; née 1702; b 20 août 1723, à Québec.

   MARIE-LOUISE, Renard, appartenant à M. Vaudreuil, gouverneur du Canada; née 1688; b 13 déc 1723, à Québec.

   MARGUERITE-GENEVIÈVE, Renard, appartenant à M. Vaudreuil, gouverneur du Canada; née 1709; b 13 déc. 1723, à Québec.

   PIERRE, Amênékim, de Lorrette; b 27 janvier 1724, à Québec.

   MARIE-FRANÇOISE, Panise, appartenant à Mme Cheron; née 1714; b 10 juillet 1724, à Québec.

   MARIE-ANNE. née sept., en Acadie et b 1er oct. 1724, à Québec.

   ETIENNE-IGNACE, Abénaquis; b 30 août 1727, à Québec.

   MICHEL, Algonquin; 10 sept. 1727, à Québec.

   CÉCILE, Micmac; b 1er nov. 1728, à Québec.

   MARIE-PHILIPPE, Renard; née 1684; b 17 et s 18 déc. 1729, à Québec.

 

SAU 132 SAU
   JEAN-BAPTISTE BARBARAN, Potocas, affranchi par le R.P. Grugnas; né 1724; b 28 sept. 1730, à Québec.

   PIERRE-DENIS, Renard, acheté par M. Denis-Charles Duplessis; né 1724; b 28 déc 1730, à Québec.

   NICOLAS, Renard, acheté par M. Louis Parant, après la défaite des Renards; né 1725; b 11 janvier 1731, à Québec.

   ALEXANDRE, Patocas, acheté par M. Bondy; né 1725; 8 avril 1731, à Québec.

   JOSEPH-NICOLAS, du Missouri, adopté par Joseph Legris; né 1722; b 18 juillet 1731, à Québec.

   CHARLES-HILARION, Esquimaux; né 1719; b 17 avril 1732, à Québec.  (Filleul du gouverneur M. de Beauharnais.)

   CHARLES-LOUIS, Patocas; né 1721; b 17 avril 1732, à Québec.  (Filleul du gouverneur M. de Beauharnais.)

   MADELEINE-GILLES, Panise; b 2 juin 732, à Québec.

   MARGUERITE, Abénaquise; b 27 juillet 1732, à Québec.

   JEAN-TAXOUS, chef des Abénaquis; s 12 février 1720, à Québec.

   PIERRE, appartenant à M. Vaudreuil; né 1717; s 3 mai 1721, `Québec.

   AUGUSTIN, appartenant à M. De la Borde; né 1715; s 1er juin 1724.

   MARIE-ANNE, Renard, servante de M. De la Morille; née 1704; s 24 oct. 1727, `Québec.

   MARIE, Illinoise; née 1701; s 17 déc. 1729, à Québec.

   MARIE-LOUISE, appartenant à veuve Langlois; née 1716; 21 avril 1733, à Québec.

   FRANÇOIS, appartenant à M. Lambert; né 1730; s 10 avril 1736, à Québec.

   ANTOINE, appartenant à M. Lamorille; né 1727; s 26 avril 1736, à Québec.

   CHARLOTTE, appartenant à M. Arguin; née 1721; s 10 août 1736, à Québec.

   UN SAUVAGE, appartenant à M. Foucault; né 1732; s 6 janvier 1737, à Québec.

   MARIE, appartenant à M. de Beaurivage; née 1730; s 24 avril 1738, à Québec.

   PIERRE, appartenant à M. Philibert; né 1727; s 30 juillet 1738, à Québec.
   MADELEINE, du Labrador, appartenant à M. Charles l'Arche; née 1731; s 6 mars 1741, à Québec.

   ELISABETH, appartenant à M. Lafontaine; née 1727; s 4 avril 1741, à Québec.

   MARIE-ANNE, montagnaise, appartenant à M. de Fleury; née 1731; s 27 avril 1742, à Québec.

   LOUISE,  montaignaise; née 1732; s 25 juillet 1742, à Québec.

   MARGUERITE, du Labrador, appartenant à M. de Beaurivage; née 1708; s 27 mars 1743, à Québec.

   CATHERINE-ANTOINETTE, née 1735; s 11 juillet 1744, `Québec.

   JEAN-BAPTISTE, appartenant à Pierre Emond; né 1737; s 10 sept. 1744, à Québec.

   UN SAUVAGE et UN SAUVAGESSE, appartenant à M. Etienne Desroches; nés 1739; s 16 sept. 1744, à Québec. 

   UN SAUVAGE,  appartenant à Michel Jourdain; né 1732; s 27 sept. 1744, à Québec.

   MARIE-EULALIE, Abénaquise; née 1741; s 20 oct. 1744, à Québec.

   MARIE, née 1733; s 5 mars 1745, à Québec.

   JACQUES, Abénaquis; né 1733; s 22 juin 1746, à Québec.

   CLAIRE, Micmac; née 1730; s 15 juillet 1746, à Québec.

   MARIE-LOUISE, appartenant à Julien Joly; née 1740; s 22 juillet 1746, à Québec.

   MARIE, née 1744; s 18 août 1746, à Québec.

   UN SAUVAGE, venu du Lac Champlain; né 1745; s 24 août 1746, à Québec.

   UN SAUVAGE, venu du Lac Champlain; né 1741; s 24 août1746, à Québec.

   UN SAUVAGESSE, née 1706; s 1er sept. 1746, à Québec.

   FRANÇOIS-XAVIER, Abénaquis; né 1726; s 12 sept. 1746, à Québec.

   MICHEL, Montagnais; né 1732; s 22 février 1747, à Québec.

   MATHIAS, ancien chef Huron du Détroit; né 1697; s 4 août 1747, à Québec.

   FÉLICITÉ,  née mars et s 9 août 1747, à Québec.

   LUC, Micmac; né 1744; s 10 août 1747, à Québec.

 

SAU 133 SAU
   ANNE-MARIE, Micmac; née 1740; s 10 août 1747, à Québec.

   FRANÇOISE, appartenant à M. de Beaurivage; née 1731; s 15 août 1747, à Québec.

   MADELEINE, Micmac; née 1687; s 26 août 1747, à Québec.

   MARIE, Abénaquise; née 1697; s 10 nov. 1747, à Québec.

   UN SAVAUGE, Tsonnontouan; né 1731; b 25 nov. dans la prison et s 2 déc 1747, à Québec.

   CHRISTINE, appartenant à Delle Philibert; née 1722; s 19 févier 1748, à Québec.

   UN SAUVAGE, Oneyout, prisonnier de guerre; s 10 mars 1748, à Québec.

   PIERRE, chef micmac, breveté par la cour; né 1678; s 9 juin 1748, à Québec.

   BARBE, appartenant à M. Romá; née 1723; s 8 juillet 1748, à Québec.

   MARIE, née 1729; s 18 oct. 1748, à Québec.

   MARIE, Micmac; née 1730; s 10 nov. 1748, à Québec.

   CHARLES, Montagnais; né 1733; s 14 nov. 1748, à Québec.

   MARIE-JEANNE, née 1745; s 15 nov. 1748, à Québec.

   URSULE-CÉCILE, s 16 nov. 1748, à Québec.

   MARIE, Micmac; née 1730; s 10 nov. 1748, à Québec.

   MARIE-LOUISE, Montagnaise, appartenant à Dme veuve Fornel; née 1747; s déc 1748, à Québec.

   MARIE, née 1719; s 2 février 1749, à Québec.

   THOMAS, Oneyouth; né 1719; s 3 février 1749, à Québec.

   MARIE-LOUISE, de St-Domingue, achetée là par M. Lachenaye; née 1717; b 30 août 1732, à Québec.

   MARIE-LOUISE, Papinochoise; née 1730; b 12 nov. 1732, à Québec.

   PIERRE, Patocas, appartenant à M. Pétrimoulx; né 1722; b 4 avril 1733, à Québec.

   MARIE-FRANÇOISE, Renard; née 1727; b 6 avril 1733, à Québec.

   CATHERINE, Esquimaux, appartenant à M. Bissot; née 1719; b 10 août et s 22 sept. 1734, à Québec.
   LOUISE-CLAIRE, d'Anticosti, appartenant à M. De Fleury, Lagorgendière; née 1731; b 9 août 1735, à Québec.

   FRANÇOIS, né 1730; b 5 janvier 1736, à Québec.

   JOSEPH-FRANÇOIS, né 1728; b 17 juin 1736, à Québec.

   CHARLES-ANTOINE,  appartenant à M. Guillemin; né 1729; b 22 juillet 1736, à Québec.

   MARIE-ANNE, appartenant à Louise DeFleury; née 1731; b 21 sept. 1736, à Québec.

   MARIE-JEANNE, Malicite; b 20 mai 1737, à Québec.

   ANGÉLIQUE, Abénaquise; b 4 août 1737, à Québec.

   JOSEPH-GABRIEL, Patocas, appartenant à M. De la Tesserie; né 1727; b 20 oct. 1737, à Québec.

   JACQUES-CHARLES, Montagnais; né 1730; b 26 janvier 1738, à Québec; s 7 sept. 1740.

   GILLES-HYACINTHE, Renard; né 1718; b 24 mai 1738, à Québec.

   MARIE-LOUISE, Renard; appartenant à François Dupont; née 1731; b 8  juillet 1738, à Québec; s 14 juillet 1741.

   MARIE-AGATHE, Abénaquise; b 14 août 1738, à Québec.

   FRANÇOIS-DENIS, créole; né 1727; b 31 mars 1739, à Québec.

   CHRISTINE, d'Assiniboine, appartenant à Nicolas Jacquin; née 1726; b 19 avril 1739, à Québec.

   MARIE-LOUISE (Kickachia), appartenant à M. Aubert; née 1709; b 16 mai 1739, à Québec.

   MARIE-CATHERINE, Esquimaux, appartenant à M. Desauniers; née 1723; b 19 mai 1739, à Québec.

   HONORÉ, appartenant à M. Olivier D'Héman, médecin de la Martinique; né 1722; b 29 février 1740, à Québec.

   MARIE-ANNE,  Renard, appartenant à Jacques Philibert; née 1722; b 29 février 1740, à Québec.

   ANGÉLIQUE, née 1727; b 16 avril 1740, à Québec.

   GENEVIÈVE-GABRIELLE, Renard, appartenant à M. de beaucourt, gouverneur de Montréal; b 21 nov. 1740, à Québec.

   MARIE-JOSEPH, Algonquine; b 21 déc 1740, à Québec.

   MARIE-JOSEPH, Panise; née 1730; b 1er avril 1741, à Québec.

 

SAU 134 SAU
JEAN-BAPTISTE, Renard; né 1721; b 20 mai 1741, à Québec. (Baptisé ;a veille da la Pentecôte.)

MARIE-JOSEPH, Renard; née 1705; b 20 mai 1741, à Québec.

ANNE-CLAIRE, Montagnaise; née 1729; b 20 mai 1741, à Québec.

LOUISE, Montagnaise; née 1711; b 28 mai 1741, à Québec.

MARIE-MADELEINE, Micmac, de Miramichi; b 30 juillet 1741, à Québec.

MARGUERITE-CATHERINE, appartenant à M. De Berman; née 1728; b 28 août 1741, à Québec.

LOUISE-ANGÉLIQUE, appartenant à Mme De la Ronde; née 1726; b 56 oct. 1741, à Québec.

JEAN, appartenant à M. Pagé; ne 1729; b et s 9 nov. 1741, à Québec.

CHARLES-JOSEPH, b 1er janvier 1742, à Québec.

MARIE-VICTOIRE, Panise, appartenant à M. Daine; née 1729; b 6 janvier 1743, à Québec.

MARIE-JOSEPH, de la nation des Brochet, vers la mer de l'ouest; née 1728; b 30 juin 1743, à Québec.

ANTOINETTE-CATHERINE, Brochet, appartenant à M. Arguin-Yves; née 1735; b 30 juin 1743, à Québec.

CLAIRE (Piscone), Montagnaise, appartenant à M. Volant; née 1721; b 15 sept. 1743, à Québec.  (Filleule de Jane Taché et de Claire Joliet.)

JEAN-BAPTISTE, Montagnais, appartenant à Pierre Emond; né 1739; b 24 sept. 1743, à Québec.

MARIE-LOUISE, appartenant à Julien Joly; née 1740; b 11 oct. 1743, à Québec.

JEAN-FRANÇOIS, Cristinaux, appartenant à M. Duburon; né 1728; b 22 déc. 1743, à Québec; s 20 février 1744.

ANTOINE, Cristinaux; né 1727; b 2 déc. 1743, à Québec.

HÉLÈLE, née 1742, en Acadie; b 21 juin 1744, à Québec.

LOUIS-JOSEPH et LOUISE-MARIE, nés 1737; b 22 juillet 1744, à Québec.

LOUIS,  né 1730; s 24 août 1744, à Québec.

MARIE-THÉRÈSE, Montagnaise, appartenant à Charles Brousseau; née 1729; b 27 déc. 1744, à Québec.
MARIE-JOSEPH, Siouse, appartenant à Antoine Gautier; née 1738; b 7 mars 1745, à Québec.

MICHEL, Abénaquis; 9 août 1745, à Québec.

ATHANASE, Abénaquis; b 21 août 1745, à Québec.

CHARLES, Onontagué; né 1720; b 27 août 1745, à Québec.  (Baptisé par Mgr DePontBriand et filleul de M. de Beauharnais.)

GILLES, Onontagué; né 1718; b 27 août 1745, à Québec.  (Filleul de M. Hocquart.)

VICTOR, Natchès; né 1712; b 27 août 1745, à Québec.  (Filleul M. Varia de la Mare.)

MARGUERITE, Montagnaise, appartenant à veuve Côté; née 1720; b 4 sept. 1745, à Québec.

AGATHE, Panise, appartenant à M. Duplessis; née 1717;b 15 oct. 1745, à Québec.

ANGÉLIQUE, du Missouri, appartenant à M. Lemaitre-Lamorille; née 1721; b 16 janvier 1746, à Québec.

MARIE-JEANNE,  Montagnaise, appartenant à François Simon; née 1732; b 17 avril 1746, à Québec.

JEAN-AMABLE, de l'Ile-Royale; b 25 avril 1746, à Québec.

GRÉGOIRE, de Pictou; b 5 mai 1746, à Québec.

LOUIS-PHILIPPE, appartenant à M. Philippe Denis; b 3 juin 1746, à Québec.

FRANÇOIS, Abénaquis; 9 juin 1746, à Québec.

MARIE-THÉRÈSE, Micmac; b 11 juin 1746, à Québec.

FRANÇOISE-MARIE, Naskapis, appartenant à Michel Legardeur; b 19 juin 1746, à Québec.

GILETTE, d'Antigonish; b 21 juin 1746, à Québec.

JOSEPH, Abénaquis; b 24 juin 1746, à Québec.

LOUISE-AGNÈS, Abénaquise; b 20 août 1746, à Québec.

MARIE-ANNE, b 16 sept. 1746, à Québec.

PIERRE-JOSEPH, Renard, appartenant à Pierre Rodrigue; né 1742; b 9 nov. 1746, à Québec.

CHARLES, Brochet, appartenant au gouverneur; né 1734; b 28 janvier 1747, à Québec.

MARIE-LOUISE, Brochet, appartenant à Jacques De la Fontaine; b 20 avril 1747, à Québec.

MARIE-JOSEPH, Brochet, appartenant à Joseph Caddé; b 20 avril 1747, à Québec.

 

SAU 135 SAU
CÉCILE-CHARLOTTE, Ouachesse, appartenant à M. Est1ebe; née 1723; b 4 mai 1747, à Québec.

MARIE-SUZANNE, Siouse, appartenant à Jean-Baptiste Dumont; née 1731; b 4 mai 1747, à Québec.

LOUIS dit L'EVEILLÉ, appartenant à François Léveille, capitaine de navire; b 4 mai 1747, à Québec.  (Les parents étaient de l'ancienne France et inconnus; il  avait été élevé par les Montagnais.)

MARIE-JOSEPH, b 1er sept. 1747, à Québec.

FRANÇOIS,  Montagnais, appartenant à Jacques De la Fontaine; né 1737; b 14 déc 1747, à Québec.

PAUL-CHARLES, Panis, appartenant 1a M. François Chalet, directeur-général de la compagnie des Indes; né 1730; b 28 avril 1748, à Québec.

MARIE-JOSEPH, appartenant à Damours-Deplaine; née 1740; b 5 juin 1752, à Québec.

LOUIS-JACQUES, appartenant à Louis Parant; b 29 oct 1752, à Québec.

MARY-JOSEPH, Chicachats, appartenant us chevalier de Longueil; née 1729; b 30 janvier 1753, à Québec.

JACQUES-NICOLAS, appartenant à M. Brèard; né 1745; b 30 mars 1753, à Québec.

MARIE-CATHERINE, appartenant à M. Brèard; née 1743; b 30 mars 1753, à Québec.

LOUIS, appartenant à Louis Volant d'Haubourg; né 1734; b12 mai 1753, à Québec.

LOUIS-FRANÇOIS, Montagnais, appartenant à François Volant; né 1744; b 12 mai 1753, à Québec.

LOUIS-JOSEPH, Panis, appartenant à M. Monier; né 1739; b 14 août 1754, à Québec.

URSULE, appartenant à François Devienne; née 1741; b 7 août1754, à Québec.

MARIE-ANNE, appartenant à M. de Beaujeu-Villemonde; née 1740; b 14 janvier 1755, à Québec.

MARIE-MARGUERITE, appartenant à M. Duplessis-Morampont; née 1737; b 17 février 1755, à Québec.

JEAN-LOUIS, Micmac; b 11 juin 1748, à Québec.

CATHERINE, Brochet, appartenant à M. Jacques De la Fontaine; née 1736; b 21 juillet 1748, à Québec.
PIERRE-JEAN, Abénaquis; b 7 août 1748, à Québec.

ANGÉLIQUE-JOSEPH, Huronne; b 26 aoû 1748, à Québec.

CHARLES, né 1734; b 11 nov. 1748, à Québec.

MARIE, née 1708; b 24 déc 1748, à Québec.

MARIE-LOUISE, née 1737; b 3 mai 1749, à Québec.

FRANÇOIS, Amalécite, de l'Acadie; b 13 juin 1749, à Québec.

JEAN-BAPTISTE, Outaouis; né 1735; b 6 juin 1749, à Québec.

MARIE-JOSEPH, de la nation des Crochets, appartenant à M. Riverin; née 1738; b 15 août 1750, à Québec.

ELISABETH-LOUISE, Montagnaise, adoptée par Denis LArche; née 1740; b 25 janvier 1751, à Québec.

LOUIS-THOMAS, Patocas, appartenant à M. François Cugnet; né 1741; b 25 mars 1751, à Québec.

ALEXANDRE, Brochet, appartenant à M. Gliné; né 1739; b 25 avril 1751, à Québec.

MARIE-MADELEINE, de Bécancour; b 1er août 1751, à Québec.

CATHERINE, Abénaquise; b 1704; s 6 nov. 1709, à Ste-Foye.

FRANÇOIS-MICHEL, adopté par messire Joseph De la Gorgendièr; b 11 août 1758, à Ste-Foye.

UN SAUVAGE, de Miramichi; s 30 juilet 1759, à Ste

SAUVAGE, Jean-Bte.
  
MORAND, Marie-Charlotte
  
Jean-Marie, b 28 juin 1737, à Lorette.

JEAN-MARIE-NICOLAS, né 1723; b 13 mars 1738, à Lorette.

BRIGITTE, de Bécancour; b 1710; m. à Etienne ... ... ..., Abénaquis; s 15 oct. 1733, à St-Augustin.

MARIE, b 1728; s 11 oct. 1733, à St-Augustin.  (Fille de la précédente.)

JEAN-BAPTISTE, Micmac; b 1754; s 8 nov. 1755, à St-Augustin.

GENEVIÈVE, appartenant à Mme Besançon; née 1734; b 18 mai et s 10 juin 1760, à Beauport.

MARIE-JOSEPH, appartenant à M. Châlou; née 1730; b 18 mai 1760, à Beauport.

 

SAU 136 SAU
MARIE-MADELEINE, b 30 sept. 1726, à la Pte-aux-Trembles, Q.

JEAN-BAPTISTE, Huron, b 23 août 1704, à Pte-aux-Trembles, Q.

LOUISE-CATHERINE, Huronne; b 24 août 1704, à la Pte-aux-Trembles, Q.

CHARLES-FRANÇOIS, Abénaquis; b 20 déc 1709, à la Pte-au-Trembles, Q.

MARIE-MADELEINE, b 24 nov. 1729, à la Pte-aux-Trembles, Q.

LOUISE, Panise, appartenant `M. De la Pérade; née 1723; b 24 février 1731, à Ste-Anne-de-la-Pérade; s 9 mai 1742.

HYPOLITE, Panis, appartenant à M. Fleury de la Gorgendière; né 1718; b 7 et s 26 janvier 1733, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

LOUIS, Panis, appartenant à Claude Gouim; né 1731; b 15 sept. 1735, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

MARIE-ANNE-JOSEPH, appartenant à M. De la Pérade; née 1704; b 2 février 1735, à Ste-Anne-de-la-Pérade; s 5 mai 1740.

LOUIS-JOSEPH-ISIDORE, de Cordule, appartenant à M. Gatineau; b 12 mars 1737, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

MARIE-LOUISE-JACQUELINE, appartenant à M. Gatineau; née 1733; b 26 déc 1737, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

MARIE, appartenant à M. De la Pérade; b 1725; s 12 avril 1738, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

JOSEPH, appartenant à M. Gautier, tanneur; né 1725; b 21 déc 1739, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

MARIE-LOUISE, de Fanchon, appartenant à M. De la Pérade; b 11 oct. 1741, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

MARIE-JOSEPH, appartenant à M. De la Pérade; née 1719; s 3 avril 1742, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

MARIE-ANNE, appartenant à M. De la Pérade; née 1717; b 9 avril 1742, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

MARIE-MADELEINE, appartenant à Pierre Rivard-Lanouette; née 1727; b 10 avril 1742, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

JACQUES, appartenant à M. De la Pérade; né 1737; s 4 juillet 1742, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

THÉRÈSE, appartenant à M. De la Richardière; née 1735; b 22 juillet 1742, à Ste-Anne-de-la-Pérade.
MADELEINE-MARIE-ANNE, appartenant à M. De la Pérade; née 1732; b 12 juin 1743, à Ste-Anne-de-la-Pérade

AUGUSTIN, de la mer de l'ouest; né 1741; b 24 oct. 1746, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

CATHERINE, Siouse, appartenant à M. Pierre Hertel de Beau-Bassin; née 1745; b 20 avril 1760, `Ste-Anne-de-la-Pérade.

LAROSE, élevé chez M. Montendre; b ... s 5 oct 1760, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

LOUISE, appartenant à M. Louis Gouin; b 1745; s 31 déc 1760, à Ste-Ane-de-la-Pérade.

ANONYME, b et s 13 mars 1763, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

JEANNE-FRANCÓISE-CUDULE, appartenant à M. Gatineau, seigneur de Ste-Marie; née 1701; b 9 janvier 1741, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

LOUISE-IGNACE-SUZANNE, appartenant à M. Gatineau; née 1724; b 9 janvier 1741, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

JEAN-BAPTISTE, Tête-de-boule, de Chicoutimi; fils de Jean-Baptiste Pixischet8illant; né 1775; b 24 d'éc 1778, `Ste-anne-de-la-Pérade.

MARIE-ANNE, Tête-de-boule, de Chicoutimi, fille de Guillaume Kapachtche8net; née 1776; b 24 déc 1778, à Ste-Anne-de-la-Pérade.

     1779, (9 janvier) Ste-Anne-de-la-Pérade.
MÉKINAC, JOSEPH,
         Algonquin.
   JOUJOT, Marie-Louise,
         Algonquine.

     1779, (25 février) Ste-Anne-de-la-Pérade.
CLAUDÉLÉ, JOSEPH
         Tête-de-Boule.
  
... ... ... ..., Marguerite,
         Algonquine; veuve de Jacques Abénaquis.

     1779, (25 février) Ste-Anne-de-la-Pérade.
... ... ... ..., JEAN,
         Algonquin.
   ... ... ... ..., Charlotte,
        
veuve de Guillaume, de Chicoutimi.

MARIE-JOSEPH, Patocas; née 1726; b 6 déc 1733, à Ste-Geneviève.

MARIE-LOUISE, Algonquine; b 29 janvier 1736, à Ste-Geneviève.

MARIE-CATHERINE, Algonquine; b 21 avril 1738, à Ste-Geneviève.

DOMITILDE, b 1659; s 31 août 1759, à Bécancour.

 

SAU 137 SAU
FRANÇOISE-URSULE, b 1er nov. 1734, à la Baie-du-Febvre.

JEANNE, Abénaquise; b 4 sept. 1713, aux Trois-Rivières.

MARIE-MADELEINE, Algonquine; b 8 sept. 1713, aux Troix-Rivières.

MARGUERITE, Algonquine; b 8 oct. 1713, aux Trois-Rivières.

FRANÇOISE, Algonquine; b 16 oct. 1713, aux Trois-Rivières.

MARIE-FRANÇOISE, b 29 juillet 1714, aux Trois-Rivières.

JOSEPH-ADRIEN, appartenant à Pierre-François DeVaudreuil, gouverneur; filleul d'Adrien Gourdeau; né 1751; b 18 oct. 1757, aux Trois-Rivières.

MARIE-JOSEPH, appartenant au sieur Charles Alavoine, chevalier; née en 1772, dans l'ouest; b 4 avril 1783, à St-Cuthbert.

CHARLES, b 26 mars 1709, à St-Pierre, I.O.

MICHEL,  b 25 mars 1710, à St-Pierre, I.O.

FRANÇOISE, b 1673; s 24 mars 1713, à St-Pierre, I.O.

LOUISE, b et s 20 avril 1718, à St-Pierre, I.O.

LUC-MOUTION, b ...; s 19 nov. 1718, à St-Pierre, I.O.

JEAN-PAUL, fils de Jean-Paul et de Marguerite Oyoic; b 12 sept. 1723, à St-Pierre, I.O.

JEAN-BAPTISTE,  b 1721; s 31 déc 1723, à St-Pierre, I.O.

JOSEPH,  Panis; né 1730; b 19 mars 1744, à St-Pierre, I.O.

CHARLES, Panis; b 1682; s 14 avril 1703, à St-Laurent, I.O.

MARIE,  femme d'Etienne Aneschom; b ... ; s 9 août 1707, à St-Anne.

CHARLES, Panis; 1694; s 1er sept. 1707, à St-Anne.  (Demeurait chez Pierre Poulin.)

PIERRE, b ... ; s 27 sept. 1707, à St-Anne.

MARIE-EDMÉE, b 1706; s 18 nov. 1707, à Ste-Anne.

ANGÉLIQUE, b 1694; s 7 mai 1712, à Ste-Anne.

JOSEPH, Micmac; b 12 déc 1712, à Ste-Anne.
MARGUERITE, Montagnaise; b ... ; s 15 mai 1715, à Ste-Anne.

FRANÇOIS, Abénaquis; b ...; s 14 juin 1715, à Ste-Anne.

MARIE-ANNE, Montagnaise; b 10 juillet 1715, à Ste-Anne.

MARIE-FRANÇOISE et  MARGUERITE, Micmacs; b 17 juillet 1716, à Ste-Anne.

MARGUERITE RICHARD, Micmac; b 25 février 1720, à Ste-Anne.

MARIE-ANNE, Micmac; née 1699; b 26 juillet 1701, à Ste-Anne.

JOSEPH, (Nemiraour), Micmac; né 1701; b 26 juillet 1702, à Ste-Anne.

MARIE-MADELEINE, né mai  et b 13 août 173, à Ste-Anne.

LOUIS, né 1692; b 13 août 1702, à Ste-Anne.

JEAN-BAPTISTE, Micmac; né 1702; b 13 juillet 1703, à Ste-Anne.

JOSEPH, Micmac; né 29 juin et b 13 juillet 1703, à Ste-Anne.

FRANÇOIS, Micmac; né juillet et b 4 sept 1703, à Ste-Anne.

IGNACE, Micmac; né 26 et b 27 août 1704, à Ste-Anne.

ANGÉLIQUE, Micmac; b 24 nov. 1704, à Ste-Anne.

MARIE-MARGUERITE, Micmac; b 21 juillet 1705, à Ste-Anne.

MARIE-ANNE, Micmac; né 25 et b 26 juillet 1706, `Ste-Anne.

ETIENNE, (Aneschom), Amalécite; né 1643; b 16 janver 1707, à Ste-Anne.  (A réhabilitié son mariage avec MArie, Micmac, qu'il avait épousée 19 ans auparavant).

MARIE-JOSEPH, Micmac; née 5 et b 15 août 1707, à Ste-Anne.

AGNÈS, née août et b 8 nov. 1707 à Ste-Anne.

     1719, (2 juin) Ste-Anne

PLAISANCHE, FRANÇOIS,
         Montagnais.
   ... ... ..., Françoise,
         Micmac.
Marie-Victoire, b 22 oct. 1724, -- Martin, b 23 juillet 1725.

 

SAU 138 SAU
SADOUZANTE, EUSTACHE
   LAMANEL, Catherine.
   Anne, b 28 juillet 1726, à Ste-Anne.

JACQUES (8entabla8et), Micmac; b 18 avril 1693, à la Baie-St-Paul.

JEANNE, (A8nem8t), Micmac, b 18 avril 1693, à la Baie-St-Paul.

RICHARD, Papinochois; b 29 juin 1697, à la Baie-St-Paul.

MARIE,  b 1er avril 1698, à la Baie-St-Paul.

MARIE-JOSEPH, Migonin; b 23 mai 1752, à la Baie-St-Paul.

JOSEPH-MARIE, b 23 mars 1760, à la Baie-St-Paul. (Fils de Madeleine 8ahache

NAPECHE, JOSEPH
   PELLETIER, Marie-Louise
   Marie-Louise, b 26 sept. 1758, à la Baie-St- Paul.

ETIENNE, des Trois-Rivières; b 17 mai 1765, à la Baie-St-Paul.

MARGUERITE,  du Mistassin; née 1762; b 23 sept 1766, à la Baie-St-Paul.

JEAN-BAPTISTE,  Renaud, Micmac; b 1687; s (trouvé gelé) 9 février 1767, à la Baie-St-Paul.

MARIE-FRANÇOISE, b ... ; s 23 février 1760, aux Eboulements.

PIERRE-RENÉ, b 14 août 1757, aux Eboulements.

LOUIS, b 4 avril 1760, aux Eboulements

MARIE-RENÉE,  b 24 juin 1776, à la Baie-St-Paul; fille de Jacques-René et de Madeleine Godin,

THÉRÈSE, de l'Acadie; b 28 oct. 1745; à St-Joseph, Beauce.

MARIE, b 1743; s 3 déc 1745, à St-Joseph, Beauce.

PIERRE, b ... ; s 18 déc 1745, à St-Joseph, Beauce.

MICHEL, Abénaquis; b 3 janvier 1748, à St-Joseph, Beauce.

MARIE, Abénaquise, de Bécancour; b 26 mai 1755, à St-Joseph, Beauce.

ANGÉLIQUE, b 10 déc 1758, à St-Joseph, Beauce.

PIERRE-NICOLAS, b 10 déc 1758, à St-Joseph, Beauce.

PIERRE, Amalécite; b 1758; s 22 mai 1760, à St-Joseph, Beauce.

PIERRE, Amalécite; b 1756; s 10 juin 1760, à St-Joseph, Beauce.
PIERRE, Abénaquis; b ... ; s 24 oct. 1760, à St-Joseph, Beauce.

LOUIS, Abénaquis; b 31 oct. 1760, à St-Joseph, Beauce.

JEAN-BAPTISTE, Abénaquis; b 3 nov. 1760, à St-Joseph, Beauce.

ETIENNE, Abénaquis; b 1710; s 30 oct. 1760, à St-Joseph, Beauce.

MARIE, Abénaquise; b 1759; s 17 déc 1760, à St-Joseph, Beauce.

JOSEPH, Abénaquis; b 1730; s 20 déc 1760, à St-Joseph, Beauce.

MARIE, Abénaquise; b 1753; s 24 déc 1760, à St-Joseph, Beauce.

JOSEPH-MARIE, b 1731; s 8 janvier 1761, à St-Joseph, Beauce.

BERNARD, Abénaquis; b 1726; s 30 janvier 1761, à St-Joseph, Beauce.

PIERRE-AMBROISE, Abénaquis; b 1753; s 21 février 1761, à St-Joseph, Beauce.

SÉBASTIEN, Abénaquis; b 1721; s 25 février 1761, à St-Joseph, Beauce.

AGNÈS, Abénaquise; b 1759; s 28 février 1761, à St-Joseph, Beauce.

VINCENT ST. CASTIN, Abénaquis; b 1741; s 6 juin 1761, `St-Joseph, Beauce.

MARIE-JOSEPH, Abénaquis, de Bécancour; b 14 mars 1762, à St-Joseph, Beauce.

BENOIT, Abénaquis; b 8 juin 1762, à St-Joseph, Beauce.

ELISABETH, Abénaquise; b 8 janvier 1763, à St-Joseph, Beauce.

SUZANNE, Abénaquise; du village St-François; b 29 juin 1763, à St-Joseph, Beauce.

MARIE, d'Acadie; née 1764; b 4 janvier 1767, `St-Joseph, Beauce.

MARIE-FRANÇOISE, Abénaquise; b 18 janvier 1767, à St-Joseph, Beauce.

PIERRE-JACQUES, b 11 juin 1768, à St-Joseph, Beauce.

JACQUES-ETIENNE, de Bécancour; b 28 août 1768, à St-Joseph, Beauce.

MARIE-MADELEINE, b 28 août 1768, à St-Joseph, Beauce; s 1er avril 1770.

 

SAU 139 SAU
JEAN, Abénaquis, de St-François; b 1er oct. 1769, à St-Joseph, Beauce.

MARIE-FRANÇOISE, Abénaquise, de St-François; b 1er oct 1769, à St-Joseph, Beauce.

MARIE-GENEVIÈVE, b 16 oct. 1769, à St-Joseph, Beauce.

JACQUES, Iroquois, du Sault-St-Louis; b 1754; s 1er mars 1770, à St-Joseph, Beauce

JEAN-FRANÇOIS, b 1er juillet 1770, à St-Joseph, Beauce

CHARLES, du Lac-des-Deux-Montagnes; b 15 juillet 1770, à St-Joseph, Beauce.

MARIE-PÉLAGIE, de St-François; b 14 janvier 1771, à St-Joseph, Beauce

JEAN-MARIE, Abénaquis; de St-François; b 24 février 1771, à St-Joseph, Beauce

JEAN, Abénaquis; b 25 août 1771, à St-Joseph, Beauce

PIERRE, PIERRE-JACQUES et MARIE-JOSEPH, Abénquis, de St-François; 22 sept. 1771, à St-Joseph, Beauce

MARIE-LOUISE, de l'Acadie; b 8 déc 1771, à St-Joseph, Beauce

LOUIS, Iroquois, du Lac-des-Deux-Montagnes; 16 février 1772, à St-Joseph, Beauce

ATHANASE, Abénaquis; né 1765; b 15 juin 1772, à St-Joseph, Beauce

MADELEINE, Abénaquise, de l'Acadie; née 1767; b 15 juin 1772, à St-Joseph, Beauce.  (Sœur de précédent.)

JOSEPH-LOUIS, Abénaquis, de l'Acadie; b et s 2 août 1772, à St-Joseph, Beauce

FRANÇOISE-ANGÉLIQUE, Abénaquise; b 11 oct. 1772, à St-Joseph, Beauce

MARIE, Iroquoise, du Lac-des-Deux-Montagnes; b 6 février 1773, à St-Joseph, Beauce

LOUIS, Iroquois, du Lac-des-Deux Montagnes; b 1772; s 6 février 1773, à St-Joseph, Beauce

LOUIS, Iroquois; b 1770; s 17 avril 1773, à St-Joseph, Beauce

SIX SAUVAGES, de l'Acadie; b 18 sept 1773, à St-Joseph, Beauce

MARIE, de l'Acadie; b 10 oct. 1773, à St-Joseph, Beauce

JEAN, VINCENT, PIERRE et MARIE, de l'Acadie; b 23 oct. 1773, à St-Joseph, Beauce
SIX ENFANTS, de l'Acadie; b 1er nov 1773, à St-Joseph, Beauce

DEUX ENFANTS, de l'Acadie; b ...; s 1er nov 1773, à St-Joseph, Beauce

QUATRE ENFANTS, b 12 déc 1773, à St-Joseph, Beauce

DEUX ENFANTS, de l'Acadie; b ...; 30 janvier 1774, à St-Joseph, Beauce

FRANÇOIS-XAVIER, b 1760; s 5 février1774, à St-Joseph, Beauce.

AGNÈS, Abénaquise, de l'Acadie; b 1769; s 12 mars 1774, à St-Joseph, Beauce.

PIERRE-MARIE, b 17 nov. 1776, à St-Joseph, Beauce.

MARIE-LOUISE,  b 17 nov 1776, à St-Joseph, Beauce

PIERRE (Chégaret), b 1700; s 13 janvier 1750, à l'Islet.

MARIE-MARGUERITE, b 9 janvier 1776, à l'Islet; fille de Germain-Urbain et de Marie Denis, Micmacs.

AGATHE, né 1656; s 6 janvier 1716, à Ste-Anne-de-la-Pocatière.

GRÉGOIRE, b ...; s 24 février 1717, à Ste-Anne-de-la-Pocatière.

JEAN, b 1712; s 28 mars 1717, à Ste-Anne-de-la-Pocatière.

MADELEINE, b ...; 3 avril 1717, à Ste-Anne-de-la-Pocatière.

JOSEPH-LAURENT, b 7 janvier 1717, à Ste-Anne-de-la-Pocatière.

UN SAUVAGE, Abénaquis; né 1656; s 7 mars 1766, à Ste-Anne-de-la-Pocatière.

CHARLOTTE, b 1735; s 10 mai 1749, à la Rivière-Ouelle.

JOSEPH, b 1735; s 4 août 1749, à la Rivière-Ouelle.

MARIE-ANNE, b 17 oct `749, à la Rivière-Ouelle.

JEAN-BATISTE,  b 17 sept 1756, à la Rivière-Ouelle.

GENEVIÈVE, b nov et s 1er 1757, à la Rivière-Ouelle.

MARIE-MADELEINE, Micmac; b 1725; s 19 mai 1729, à Kamouraska.

 

SAU 140 SAU
MARIE-GENEVIÈVE, Montagnaise; b 3 mars 1730, à Kamouraska.

CHARLES-FRANÇOIS, Micmac; b 6 nov 1730, à Kamouraska.

MARIE, Canibas; b 13 janvier 1731, à Kamouraska.

MARGUERITE, Amalécite; b 27 déc 1731, à Kamouraska.

PIERRE-BERNARD, Micmac; b 27 déc 1731, à Kamouraska.

MARIE-MADELEINE, Amalécite; b 30 déc 1731, à Kamouraska.

MARIE-JUDITH, Amalécite; b 5 avril 1733, à Kamouraska.

MARIE-GENEVIÈVE, Micmac; b 12 août  1733, à Kamouraska.

PIERRE, Montagnais; b 13 juin, 1734, à Kamouraska.

GRÉGOIRE, Amalécite; b 21 juillet, 1734, à Kamouraska.

ETIENNE, Amalécite; b 2 janvier 1735, à Kamouraska.

PIERRE, Amalécite; b ... ; 28 mai 1736, à Kamouraska.

PIERRE-NOEL, Micmac; b 1737; s 1er février 1738, à Kamouraska.

JEAN-CHARLES, Micmac; b 9 déc 1738, à Kamouraska.

MARIE-ANNE, Micmac; b 11 février 1739, à Kamouraska.

QUATRE SAUVAGES, b ... ; s 23 février 1759, à Kamouraska. (L'acte dit: dont deux grands, un moyen et un petit.)

MARIE, Micmac; b 1773; s 23 mai 1787, à l'Ile-Verte.

MARGUERITE (Onodoca); b 2 f;evrier 1713, à Chambly.  (Baptisée dans le bois par Pierre Pepin-Laforce.)

MARIE-ANNE, née 1740; b 17 mai 1755, à Longueuil.  (Domestique de François-Pierre Cherrier, médecin.)

FRANÇOISE, b 7 janvier 1705, à Montréal.

JOSEPH-NICOLAS (Kionhatoni), né en mars et b 14 sept 1750, à Montréal.  (Fils de Kionhatoni, orateur sauvage du nouvel établissement de la Présentation-de-la-Rivière-Hoegatsi, et de Onhatsouaten, dame du conseil du dit établissment.)
MARIE (Outaouis), b ... ; 3 nov. 1755, à l'Hôpital-Général, M.

MARIE (Michellimakina), née 1727; s 3 nov. 1755, à l'Hôpital-Général, M.

JOSEPH, né 1717; b et s 25 août 1757, à l'Hôpital-Général, M.

NOEL, Panis; b 25 déc 1719, à Lachine.

PIERRE, Arkansas; b 29 juin 1718, à Lachine.

JEAN-BAPTISTE (Ricara), b 15 juillet 1718, à Lachine; s 19 oct. 1718.

MARIE-ANNE, b 1er août 1719, à Lachine.

MARIE-JEANNE, b 24 juin 1720, à Lachine.

PAUL, b 30 nov. 1720, à Lachine.

PIERRE (Karonyaras), Iroquois, du Lac; b 27 mars 1744, au Sault-au-Récollet.

THOMAS, Nipissingue; b 7 nov 1712, à St-François, I.J.

FRANÇOIS, Algonquin; b 16 janvier 1714, à St-François, I.J.

TOUSSAINT, Algonquin; b 25 sept 1730, à St-François, I.J.

PHILIPPE (De8atic), Algonquin; b 1677; s 2 avril 1737, à St-François, I.J.

RENÉ (Tegoui), Abénaquis, de Bécancour; b 1700; s 15 janvier 1745, à Lachenaye.

MARIE-AGNÈS, Patak, appartenant au sieur Lamotte, médicin; b 1732; s 6 février 1748, à Lachenaye.

SUZANNE, Panise, appartenant à Jean Rochon, père; née 1734; b 29 mars 1748, à Lachenaye.

AGNÈS, Siouse, appartenant à M. Normandin; b 1733; s 16 déc 1755, à Lachenaye.

UNE SAUVAGESSE, appartenant à M. Lamotte, médecin; b 1735; s 30 déc 1757, à Lachenaye.

MARIE-JOSEPH, née 1748; b 27 juillet 1768, à Lachenaye.

THOMAS AMIOT, de Lorette; b 1751; s 13 sept. 1769, à Lachenaye.

AUGUSTIN, de Temiskaming; né 1781; b 29 juillet 1785, à Lachenaye.

MARIE-ANNE, b 1680; s 8 sept 1736, à Terrebonne.

DEUX ENFANTS, de St-Frs-de-Sales.

TOME 7, p 141

SIMON (8ab8lak); b ... ; s 7 sept. 1765, au Lac-des-Deux-Montagnes.  (Grand chef des Algonquins, meurt de la picotte.)

Back to Tanguay Says

Thanks for stopping by
Sign My Guestbook
Get your own FREE Guestbook from htmlGEAR
View My Guestbook
SITE DIRECTORY

page added 3 June 2003