COUSINS

A newsletter pertaining
to the descendants of
Robert Pepin and Marie Crete

January 2003 -- Vol 4, No. 1


In this month's COUSINS:

  • What's New

  • This month's Feature:  Thérèse PEPIN and husband Etienne BOILEAU

  • Tanguay says what?

  • Ramblings From the Editor

  • NewsLetter info

=======================================

WHAT'S NEW

     So here is it, 2003.  The Monster Data Base is nearing the 20,000 individual mark (19,100 and counting).  I should have more family names added to the web site soon.  Got caught up in this business opportunity, but more on that later, suffice to say it’s interesting enough that I’m going to take the chance that it really is different from all the others and go for it.

=======================================

THIS MONTH'S FEATURE:  Thérèse PEPIN and her husband Etienne BOILEAU

        Last month, we took a second look at Thérèse’s big sister Marie and her husband Quentin MAUROIS dit St. Quentin.

Thérèse is listed in the Tanguay as the 5th child of Robert PEPIN and second wife Marie-Anne DELASSE.

On 6 November 1752, she married Etienne BOILEAU at St. Geneviève, in Montréal.

Etienne BOILEAU is the first North American generation of his line, and is the son of Etienne BOILEAU and Marie MOUSTIER of St-Bonner, diocèse de Xaintes. 

Together Thérèse PEPIN and Etienne BOILEAU had 6 children.

1.  Etienne, baptized 8 November 1753; buried 7 July 1754

2.      Catherine, baptized 17 June 1755

3.      François-Etienne, baptized 17 April 1757; buried 29 April 1757

4.      Joseph, baptized 5 April 1758; buried 21 April 1758

5.      Jean-Baptiste, baptized 26 July 1759; buried 12 August 1759

6.      Michel, baptized 28 September 1760 at St-Laurent, Montréal.

     Tanguay doesn’t indicate who or if the two apparent surviving children – Catherine and Michel – married, which suggests that Etienne BOILEAU’s North American line was a short one.

     If you can add/subtract/change any of this, send it on via email.

=======================================

TANGUAY SAYS WHAT?

2456 François-Emmanuel MOREAU, says the footnote on his name in Tome 6, p 89, "1er commis du bureau du domaine du roi.  Il signe, le 19 mars 1761, à Charlesbourg."

1st clerk of the bureau of the domain of the king.  He subscribes, March, 19 1761, in Charlesbourg.

 

301 Noel MORIN, says the footnote on his burial in Tome 1, p 444, "L'acte est aux registres de Québec.  Le contrat de mariage fut passé le 27 déc 1639, à Québec.  Etude de Piraube."

The certificate(act) in registers of Quebec. The marriage contract was transferred(handed) (carried out(spent)) December, 27 1639, in Quebec. Studying Piraube.

 

12586 Alphonse MORIN dit Valcour, says the footnote on his name in Tome 1, p 444, "Il s'établit à St. Thomas, et dont les descendants portent le nom de Morin-Valcourt."

He settled in St. Тhomas, and his descendants carry the name Morin-Valcourt.

 

     I found an online translator that’s seems to work a bit better than the run of the mill stuff – IF my translations are closer to the mark than in the past.  It's at http://www.translate.ru/text.asp?lang=en

=======================================

RAMBLINGS FROM THE EDITOR

     Right about now, some of you have your fingers hovering over the delete button, expecting a sales pitch of some sort, mostly because you know if I say, up in What’s New, “more on that later”, “later” means in Ramblings From the Editor.  But, please, bear with me.  For those of you who know me only from this newsletter, the one thing I am NOT is a sales person . . . at least not the kind who indulges in the Hard Pitch approach.

     Years ago, I tried my hand at telephone soliciting.  I needed a job and Econ Carpet Cleaners was hiring AND they were within walking distance of home.  When they handed me the page long spiel I was supposed to read to the poor unsuspecting potential clients, I knew I probably wasn’t going to last long at that job.

     In the first couple weeks I worked there, I was Spoken To a half dozen times by the shift manager because I was taking No for an answer.  It didn’t much matter that many folks from whom I took NO for an answer did call back after thinking about it, mentioning my name and saying they were calling back because of “that nice girl who called a week or so ago”.

     However, I saw the handwriting on the wall the evening I got my call list and saw, first, that it was from the same neighbourhood I grew up in in North Seattle.  The second things I noticed is that one of the phone numbers was for a family I was well acquainted with, whom I KNEW had the kind of carpets one tosses into the wash 3 at a time.  I thought about mentioning this to my shift manager and then thought better of it.

     So I worked my way through my call list – rather quickly because I only read the first paragraph and then gave the person a chance right then and there to say no – and when I reached That Number, I place the call.  A woman answered, I said, “Hey Mrs. T.  This is Lisa.”  And Mrs. T. asked how I was and if I had found a new job.  I said that I had, told her for whom, and that I was, in fact, calling from work.  She laughed and told me about the fiasco in laying the new slate flooring in the entry way, and the unique way they protected the hardwood floor while the slate was being laid.  She then asked why I was calling her, to which I replied, “I know that, but I have to call every number on my call list, speaking of which I should get back to it.  Say hey to Lori for me.”

     I had barely hung up the telephone when the shift manager swooped down on me.  He chewed my butt good for not doing my job and snapped up my call list.  I knew what was going to happen next, I’d seen him do it before; he was going to show me how to sell carpet cleaning by calling my last number and selling them carpet cleaning.  Because I knew Mrs. T (at the time, the mother of three very attractive and quite popular teenaged girls), I felt it was only fair to warn the guy.  He wouldn’t hear it.

      He dialed the number, and was about halfway through the first paragraph, when he stopped, with a puzzled look, and said, “Your pardon?”  He was silent for the next three or four minutes, except for an occasional, “Yes, Ma’am” and “No, Ma’am”.  With a final, “Yes, Ma’am, of course, Ma’am, no Ma’am, I understand completely, Ma’am.  NO, Ma’am.  Thank you, Ma’am.” He hung up the phone, made a note on his desk and brought me back my call list.  As he dropped it at my station, he said real quiet like, “If your sales don’t pick up, you’re gone.”

      I though about it for all of 3 seconds, and said, “Tell you what, how ‘bout if I just give you my two weeks notice now and save you the hassle.”

      My last paycheck bounced.

     Over the years I’ve looked at the assorted “get rich quick” schemes, and  pyramid and multi-level marketing.;  I even tried a couple of those get paid to surf the web gigs, but… [insert rude noise HERE]

     The new business opportunity is through Quixtar (pronounced more like Quick Star), also known as True North.  MLM Bigmouth reviews them at http://www.mlmbigmouth.com/_qr/quixtar.html and, yes, Quixtar is what happened to Amway (I also tried Amway once, long, long ago).  The new spin they have is that even if you are your only customer, you still make money.

     There’s three basic levels of participation: IBO (Independent Business Owners), Member (costs $40 the first year, and then “$25 or $30 a year thereafter), and Client.

     The IBO costs money, a one time investment, above and beyond the assort books, tapes, and pep-rally-type meetings, usually held in the conference rooms of local hotels, as well as the semi-annual Conferences.

     A Member can order product from the catalogue at wholesale prices.

     A client doesn’t pay any sort of fees and gets product from the catalogue at retail prices.

     The one thing that’s struck me as an Odd Thing is that their spiel appears to target those with low self esteem.  The speakers at the pep-rally-type meetings talk about how poorly they were doing – financially and personally – and how selling through Quixtar turned their lives around, improved their familial relations . . . Lassie came home . . . and they’ve been able to buy all this really cool stuff, and new cars, new houses . . . expensive vacations . . . new friends . . .  (I can almost hear George Carlin doing a routine on it.)

     I’ve perused the Catalogue.  Some things are more expensive than in the stores (then again the brands are high end), some are significantly less, and, as Andrew pointed out, there is a lot of stuff that “people use everyday, AND it’s delivered to your doorstep” within a week of ordering . . . provided the order is placed before close of business on Wednesday.

     And I’ve been to two of the pep-rally-type meetings and will be going to one of the semi-annual Conferences in Edmonton next weekend.

     Cost: $110 Canadian, plus expenses (gas, hotel, dinner).

     I’ll let you know how that Conference goes.  And should I decide to go the whole 9 yards and become an IBO, you’ll here about it here (and I’ll be adding a page to the web site about it).  ‘Course, now, if you’ve had any dealing --fair or foul-- with Quixtar or True North, do let me know.

=======================================

NEWSLETTER INFORMATION

     If you have family you want to share this with but they don't have a computer, please feel free to print it out and share it with them.  If you have family with a computer and/or Internet access who you think might be interested in the newsletter, drop'em an e-mail and let'em know about it; feel free to pass along my e-mail address.

     Back issues of COUSINS can be found at:
http://www.fortlangley.ca/pepin/cousins.html

     This URL will take you to the COUSINS Front Desk.  Or, you can click on any of the red lions that appear on the Pepin pages and Site Directory.

      For a hard copy of the newsletter, send an email to lisa@fortlangley.ca, and if for any reason you wish to change the way you receive the newsletter -- or if you no longer wish to receive COUSINS -- drop me an e-mail at lisa@fortlangley.ca and tell me.

     If you just wanted to chat, drop me an email.

=======================================

COUSINS
comes out once a month -- more or less.
[ Insert cheeky grin <HERE> ]

This month's was finished
9 January 2003, 6:38 P.M. PDST

=======================================

 


=>[Back to The Front Desk]<=


Thanks for stopping by
Sign My Guestbook
Get your own FREE Guestbook from htmlGEAR
View My Guestbook
SITE DIRECTORY

Put up 11 January 2003